贖罪

　　舊金山華人華僑為雲南租房子魯甸地震災區踴躍捐款
　　原標題：舊金山多個華人社團發起賑災募捐活動 化療副作用為雲南魯甸地震災區獻愛心
　　國際在線消息（記者 張外接式硬碟意、招思虹）當地時間8月10日，美國華商總會及舊金山灣區中國統一促進會在舊金山華埠舉行“為雲南魯甸地震災區籌款賑災活動”，當地華人華僑紛紛慷慨解囊獻愛心，支援魯甸地震災區同胞重建家園。
　　美國華商總會會長黃錫海先生在募捐活動上接受本臺記者連線採訪時說：“我們上午十點左右正式開始籌款救災活動，很多僑胞都積極的捐款，因為一般來說我們在外面的僑胞並不是很有錢（富裕），很多都是老竹北房屋人家帶著小孩一起來，他們拿出一百塊錢（投入捐款箱）什麼也不說就離開了，這一點令人很感動，因為大家平時都住在唐人街很小的範圍內，平時都很節省，自己的錢留下來捐給雲南地震災區，我們也感到很感動。”
　　據瞭解，中國雲南魯甸8月3日發生6.5級地震之後，牽動了無數僑胞的心，舊金山多個華人社團踴躍自發捐款賑災澎湖民宿。8月4日下午，美國華商總會、舊金山灣區中國統一促進會就聯合召開新聞發佈會，呼籲僑界大力捐款賑災，與會者紛紛解囊。美國華商總會辦公室主任雷先生向記者透露，新聞發佈會現場就募集了善款近 4萬美元，已於上周轉交中國駐舊金山總領事館，總領事袁南生代表總領館接受了捐款，並感謝兩會的善行義舉，表示將把善款儘快遞交給地震災區。
　　1